公测版 · BETA

语料对齐器

Corpus Aligner

上传原文与译文 · 自动切分对齐 · 导出标准 Excel

1上传文件
2预览确认
3对齐运行
4结果下载

上传文件

支持 TXT / DOCX / PDF / DOC / MD / RTF · 单文件 ≤ 500 MB
加载中…
没有文件?下载示例
免责声明

本平台提供的语料对齐服务仅作为翻译研究与平行语料构建的辅助工具,对齐结果由 AI 自动生成,不构成正式的学术语料或定本,亦不替代研究者本人的人工校对与学理判断。用户在使用本服务时,应当充分认识到以下几点:第一,用户上传的原文与译文文本,其著作权、版权及使用权应由用户自行处理,若涉及第三方著作权或翻译版权,相关法律责任及一切后果由用户独立承担,与本平台无关;第二,AI 对齐过程可能出现错位、漏对、误判等情况,用户必须对最终生成的 Excel 平行语料逐条进行人工核对后方可用于学术发表、出版或公共传播;第三,本平台不长期存储用户上传的原始文件,任务完成后临时文件会在合理时间内自动清除,但用户仍应注意保护个人数据隐私;第四,若将本平台输出用于论文、学位论文、课题或商业产品,由此产生的学术诚信、引用规范、版权许可等责任均由用户独立承担,本平台不承担连带责任;第五,本平台保留随时调整服务内容、定价策略与可用模型的权利,继续使用本服务即视为同意最新版本条款。如有疑问请通过页面下方联系作者渠道反馈。

技术支持:微信公众号【翻译研究日志】